Сменить разделСозвоны и Syncra Notes

Запись звонка и расшифровка

Как Syncra записывает звонок, где читать расшифровку во время звонка и после него и на каком языке она пишется.

Звонок в Syncra записывается автоматически, а речь превращается в текст. Так после встречи у вас остаются запись, которую можно переслушать, и расшифровка, в которой можно искать.

Запись

Запись начинается вместе со звонком. Кнопки «начать запись» или «остановить запись» нет, и выключить запись из окна звонка нельзя. Пока звонок записывается, в шапке окна звонка у всех участников горит красная точка с надписью «Идёт запись» (если навести на неё курсор, появится подсказка «Звонок записывается»). На телефоне надпись та же. Если надписи нет, этот звонок не записывается.

Запись сохраняется как один общий файл для прослушивания и отдельный файл на каждого говорящего. После звонка её можно включить из карточки с итогами — сообщения, которое Syncra пишет в переписку после звонка, — в разделе «Запись». Пока файл готовится, там написано «Запись готовится…». У плеера можно менять скорость.

Расшифровка во время звонка

  1. Нажмите «Расшифровка» в шапке окна звонка.
  2. Откроется панель, куда текст попадает по мере того, как люди говорят. Пока никто не говорил, в панели написано «Слушаем… расшифровка появится здесь, когда участники заговорят.»
  3. Чтобы прыгнуть к последним словам, нажмите «К последним».

Чтобы видеть речь подписями прямо в окне звонка, включите «Субтитры» в меню «Ещё действия» в панели кнопок звонка.

Расшифровка после звонка

Нажмите «Расшифровка» в карточке с итогами или «Транскрипт» у звонка в разделе «Звонки». Откроется окно «Расшифровка звонка». В нём есть поле «Найти в расшифровке…», кнопка «Копировать» и «Воспроизвести с {время}», которая включает запись с нужного места.

У расшифровки две версии:

  • «Сырая» пишется сразу, пока люди говорят.
  • «Чистовая» собирается после звонка из записи. Пока она готовится, вы увидите «Чистим…». Если не получилось, остаётся сырая.

Чистовую версию Syncra собирает из записи с помощью нескольких систем распознавания речи и сверяет их результаты по правилу «исправлять, ничего не придумывать». Для очень длинных записей, больше 600 минут, чистовая версия по умолчанию не делается.

Кто может читать

Расшифровку читают участники переписки, в которой шёл звонок. Гость звонка видит только живую расшифровку во время звонка.

Язык

Язык расшифровки задаёт одна настройка — «Язык ИИ». Её можно задать для всего пространства в «Настройки → Общие» (менять может тот, кто управляет настройками) или для одного канала или личной переписки, в сведениях о переписке. В списке 16 языков: английский, русский, украинский, испанский, французский, немецкий и другие, а ещё пункт «Как в воркспейсе». Этот же язык используется для итогов звонка и голосовых ответов Syncra. Перевода расшифровки на другой язык нет.

На телефоне

Живая расшифровка, карточка итогов и список звонков доступны и на телефоне.

Чего нет

  • Ручного включения и остановки записи.
  • Перевода расшифровки.
  • Сведений о том, как долго хранятся записи и как удалить одну из них: если они вам нужны, напишите в Telegram поддержки.

Что ещё почитать

Обновлено:

Другие статьи в разделе «Созвоны и Syncra Notes»

Вернуться к категории

Не нашли ответ?

Напишите нам в Telegram. Отвечает человек из команды Syncra.

Написать в Telegram